大家好,关于唐朝学童很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于月下的童子古诗的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
本文目录
原句是:“松下问童子,言师采药去。”出自唐代诗僧贾岛的作品《寻隐者不遇》,此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。全诗如下:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。译文如下:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。
〖One〗、苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。
〖Two〗、只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。
〖One〗、松下问童子翻译:苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?
出处:《寻隐者不遇/孙革访羊尊师诗》
〖Two〗、翻译:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!